Текст пісні Stray Kids – Leave (Переклад українською)
О, крихітко, будь ласка, не роби мені боляче
Не змушуй мене плакати
Адже я все ще кохаю тебе
І не забув тебе
О, крихітко, будь ласка, зупинись заради мене
Не плач більше
Це кінець для нас із тобою
Так, у нас все закінчилося
Дозволь емоціям, що затягнулися, повільно згаснути
Сум перед болем, прихильність перед нею
Я не знаю, як жити далі без тебе, ось що я відчуваю
Не можу відкритися, слова виходять холодними
Я намагався зібрати пазл, ґрунтуючись на взаєморозумінні
Але любові недостатньо, щоб подолати наші розбіжності
Ми розуміємо лише після того, як нас ріжуть гострим краєм
Що ми не створені один для одного, я – це я, а ти – це ти
Ти ще не до кінця розцвіла
Коли настане новий сезон
Я сподіваюся, що тепло змусить тебе розцвісти
У квітку, що ніколи не помре
Відчуття порожнечі всередині
Неможливо приховати
Поруч зі мною на лаві
Листок падає вниз
Я боюся, мені боляче,я в порядку
Не можу приховати відчуття порожнечі всередині
Я сиджу на лавці
А самотній листок лежить поряд зі мною
О, крихітко, будь ласка, не роби мені боляче
Не змушуй мене плакати
Адже я все ще кохаю тебе
І не забув тебе
О, крихітко, будь ласка, зупинись заради мене
Не плач більше
Це кінець для нас із тобою
Так, у нас все закінчилося
Знову побажав місяцю доброго ранку
Світ зупинився, але час іде
Я ненавиджу себе, що в’яну в ночі
Я ненавиджу себе, що сліпо шукаючого тебе
Це для блага одне одного
Я повинен відповідати за свої слова
Пробач мене
На нас обох залишилися шрами
Я йду один під падаючим зоряним світлом
Стримую сльози перед самим їх падінням
Ледве утримую розбите серце
Марно намагатися зібрати воєдино уламки мого серця.
Я боюся, мені боляче, я в порядку
Не можу приховати відчуття порожнечі всередині
Я сиджу на лавці
А самотній листок лежить поряд зі мною
Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла
Я сумую за тобою
О,крихітко , будь ласка, не роби мені боляче
Не змушуй мене плакати
Адже я все ще кохаю тебе
І не забув тебе
О,крихітко , будь ласка, зупинись заради мене
Не плач більше
Це кінець для нас із тобою
Так, у нас все закінчилося
Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла
Я сумую за тобою
Stray Kids – Leave Lyrics:
Oh, baby, please don’t hurt me
날 울리지 마
널 사랑했던 마음을 아직
못 지웠지만
Oh, baby, please stop for me
더는 울지 마
너를 위한 날 위한 결말
Yeah, we’re done
이런 미련은 여운으로 끝내야
아픔 이전의 슬픔 그 전의 감동
너 없는 삶 자신 없어 이게 속내야
드러내지 못해 더 차갑게 뱉은 말투
이해라는 노력으로 맞춰 온 puzzle
사랑으로 포장하긴 너무 다른 것들
날카로운 조각에 베어서야
알지 우린 아냐 나는 나고 너는 너야
꽃피우다 만 네가
다음 계절을 만나
더 따뜻한 온기를 안고서
지지 않는 꽃을 피우길 바라
허전한 이 마음을
벌써 들켰나 봐
내가 앉은 벤치 그 옆에
낙엽 하나가 내려와 앉아
I’m afraid, I’m in pain, I’m okay
허전한 마음이 벌써 들켰나 봐
이 벤치에 앉아
A lonely leaf sits right next to me
Oh, baby, please don’t hurt me
날 울리지 마
널 사랑했던 마음을 아직
못 지웠지만
Oh, baby, please stop for me
더는 울지 마
너를 위한 날 위한 결말
Yeah, we’re done
달과 또 아침 인사
세상은 멈췄지만 계속 돌아가는 시간
밤새 시들어 가는 내가 싫다
아무 생각 없이 너를 찾는 내가 싫다
서로를 위해서라고
내뱉은 내 말에 책임져야 한다고
I’m sorry
불로 지진 둘의 상처
떨어지는 별빛 사이에 나 홀로 걸어
떨어지기 직전까지 눈물을 다 가둬
떨어지는 내 심장을 겨우 붙잡아
다 찢어진 마음을 붙여봤자
I’m afraid, I’m in pain, I’m okay
허전한 마음이 벌써 들켰나 봐
이 벤치에 앉아
A lonely leaf sits right next to me
La-la, la-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la-la-la
I’m missing you
Oh, baby, please don’t hurt me
날 울리지 마
널 사랑했던 마음을 아직
못 지웠지만
Oh, baby, please stop for me
더는 울지 마
너를 위한 날 위한 결말
Yeah, we’re done
La-la, la-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la-la-la
I’m missing you
- Jimin (BTS) – Closer Than This (Переклад українською)
- ENHYPEN – Sweet Venom (переклад)
- Stray Kids – LALALALA (Переклад українською)
- Stray Kids – Cover Me (가려줘) (Переклад українською)
- Jung Kook – Closer To You (Переклад українською)
- Jung Kook – Standing Next To You (Переклад українською)
- Jung Kook – Shot Glass Of Tears (Переклад українською)
- (G)I-DLE – I Want That (переклад на Українська)
- Jung Kook – 3D (feat. Jack Harlow) (Переклад)
- Stray Kids – Butterflies (Переклад)
- Stray Kids – Social Path (feat. LiSA) Переклад
- ITZY – CAKE (Переклад)
- NewJeans – New Jeans (Переклад)
- NewJeans – Super Shy (Переклад)
- Olivia Rodrigo – vampire (Переклад)
- ATEEZ – BOUNCY (K-HOT CHILLI PEPPERS) (Переклад)
- BTS – Take Two (Переклад українською)
- TEYA DORA – DŽANUM (Переклад українською)
- Stray Kids – 특 (S-Class) (Переклад українською)
- (G)I-DLE – 퀸카 (Queencard) Переклад
- Shakira – Acróstico (Переклад українською)